Tampa and Miami duo finally makes good on a decade of collaboration with debut single ‘Catapult’