Don’t knock the Lemon Twigs for giving us a bright new album in an otherwise bleak year