St. Pete gets a grilled cheese spot, a new Ybor restaurant from Columbia, and more Tampa Bay food news