DJ Ku’s Friday night M. Bird residency mixes sultry vibes with some of Tampa’s best riverfront views