‘Death of Me’ won’t help, or kill, director Darren Lynn Bousman’s career