Datz launches a new steak concept, Armature Works gets a ghost kitchen, and more Tampa Bay foodie news