After Wagon Wheel closure, ‘Wendy’s Closet’ finds new home in downtown St. Petersburg