Tampa Bay trio discusses why ‘Knee Off My Neck’ song and video had to be be so brutal and raw